Allgemein Kinder Jugend Wohnen Arbeiten Finanzen Gesundheit Freizeit
Liebe Migrantinnen und Migranten
Liebe Interessierte

Als Mitglieder des Zuger Stadtrates sind wir glücklich, dass das Integrationsnetz Zug die Initiative ergriffen hat, die neue Internetseite www.zuginfo.ch zu gestalten. Die Informationen rund um Ihre neue Heimat sollen Ihnen helfen, sich in Zug und seiner Umgebung schnell wohl zu fühlen und leichter zurecht zu finden. Diese Internetseite wird zweifellos dazu beitragen, einige Integrationshürden abzubauen. Gerne ermuntern wir Sie, auf der neuen Homepage zu surfen und selber Antworten zu finden wie zu unserem Schulsystem, zur Abfalltrennung, zu Deutschkursen und zu anderen Themen.

Falls Sie vertiefte Informationen benötigen, helfen Ihnen die zuständigen Amtsstellen in den Gemeinden oder die Fachstelle Migration weiter. Wir wünschen Ihnen hier in Zug alles Gute. Nutzen Sie die Chance des interkulturellen Dialoges, Sie werden sich hier im Herzen der Schweiz wohl und sicher fühlen.


stadt zug zug info
Dolfi Müller, Stadtpräsident Andreas Bossard, alt - Stadtrat
  Department Soziales, Umwelt und Sicherheit Präsident Verein für die Betreuung der ausländischen Arbeitnehmenden